Halep
2011 -
2013
​
© 2035 by The Clinic. Powered and secured by Wix
atölye rezidansı
AyÅŸe Özaydın & Deniz Özaydın
​
PASAJ 13 Ocak-1 Åžubat tarihleri arasındaküçük ÅŸeyler atölye rezidansı kapsamında AyÅŸe Özaydın @peepingtom ve Deniz Özaydın'ı ağırlıyor.
​
AyÅŸe Özaydın, sanat fotoÄŸrafçılığı alanında uzmanlaÅŸmış bağımsız sanatçı ve akademisyendir. Sinema lisansının ardından fotoÄŸraf alanında yüksek lisans ve sanatta yeterlik derecesini tamamlamıştır. Uluslararası Phoenix Arkeoloji Projesiʼnin ÇaÄŸdaÅŸ Sanat Programıʼnda aktif rol almaktadır. FotoÄŸraf pratiÄŸi, gerçekliÄŸi hem yansıtan hem inÅŸa eden medyanın paradoksunu araÅŸtırır: nesnel gözlem ile öznel yorum arasındaki diyalog, insan varoluÅŸunun çeliÅŸkilerini ve karmaşıklığını aydınlatır. Benlik, bireysellik ve birliktelik iliÅŸkisini duygusal yoÄŸunlukla iÅŸleyerek izleyicide içsel sorgulama uyandırır. Merak, keÅŸif ve deneyime dayalı yaklaşımıyla fotografik ifadeyi geniÅŸletir; insanlar arasındaki bağı güçlendirerek paylaşılan insanlığı vurgular.
​
Deniz Özaydın; dansçı, koreograf ve sahne sanatları alanında üretimlerini sürdüren sanatçıdır. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Bale Bölümü mezunudur. 2004ʼte Ä°stanbul Devlet Opera ve Balesiʼne katılarak profesyonel kariyerine baÅŸlar; Nederlands Dans Theater ile Batsheva Dance Companyʼnin yoÄŸun eÄŸitim programlarına katılır. Kariyeri boyunca Ohad Naharin, Giovanni Di Palma, JiÅ™í Pokorný, Patrick de Bana, Ä°hsan Rustem, José Martinez, Manuel Legris, Tom Weinberger ve Peter Chu gibi usta koreograflarla çalışır. Devlet Opera ve Balesi repertuarına giren yirmiden fazla eserin koreografisini yapmıştır. Koreograflığın yanı sıra Genel Müdürlük Danışmanlığı görevini üstlenmektedir. Koreografik arayışında bedenin -ya da bedenlerin- sunduÄŸu sonsuz kombinasyonlar çıkış noktasıdır. Bedenleri sabit diziler yerine an, mekân ve iliÅŸkiler üzerinden dönüÅŸen yapılar olarak görür. Süreci soyut biçimlerden duyguya ya da tersi yönde ilerleterek deÄŸiÅŸtirir; stüdyoda dansçılarla ortak araÅŸtırmanın içinden hareketi geliÅŸtirir.
​
FotoÄŸraflar: Sanatçıların izniyle
proje
Bir Sanatmış Bir Hayatmış
podcast serisi
​
Konsept: Zeynep Nur AyanoÄŸlu ve Seçil Yaylalı
Jingle: Ali Uygur Erol tarafından bestelenip çalınmış ve kaydedilmiÅŸtir.
Jingle Seslendirme: Zeynep Okyay ve Brett Sroka
Poster Tasarımı-Ses Edit: Selin Atik
Sinan Eren Erk’e teÅŸekkürlerimizi sunarız.
"Bir Sanatmış, Bir Hayatmış" kolektifler, sanat piyasası, aÄŸ oluÅŸturma ve sanatçıların dünyanın farklı ülkelerinde nasıl geçindikleri hakkında altı bölümlük bir podcast dizisidir. Bu proje AB'nin Sivil Dusun programı tarafından finanse edilmiÅŸtir.
proje
Küçük acılar büyük ÅŸarkılar
Konseptini PASAJ’ın kurucu üyelerinden Seçil Yaylalı’nın kurguladığı "Small Pains, Great Songs" sanatçıların kişisel mücadelelerinden ve içsel dünyalarındaki kırılmalardan beslenen bir sanatçı kitabı koleksiyonu. Her biri avuç içine sığabilecek boyutlardaki mini kitaplar birbirinden farklı ve eÅŸsiz dünyalar barındırıyor. Sanatçının içsel acılarından doğan büyük yaratıcılıklar küçücük bir objede vücut buluyor. Her kitap kendine has bir estetik dile ve duygusal derinliğe sahip. Proje sanatçılara özgür bir ifade biçimi olarak küçük kitaplara odaklanmalarını ve kendi pratiklerini bu kitaplarla görünür kılmayı öneriyor.
​