top of page

PASAJist programı 

GeçmiÅŸ

anja uhlig

spitzbergen.nar projesi 

Spitzbergen.nar Projesi – dağıtım ve sözleÅŸme hakkında: 613 adet nar fidesi. Münih’te ve Ä°stanbul’da. realitaetsbüro bu 613 nar fidesini korumaları için iki ÅŸehirde yaÅŸayan insanlara veriyor. Ve bir orman oluÅŸuyor. Neredeyse gizli bir orman. Küçük nar aÄŸaçlarından ve insanlardan oluÅŸan bir orman. Münih ve Ä°stanbul arasında baÄŸ kuran bir orman. Sizi bir nar aÄŸacını korumaya ve böylelikle projenin bir parçası olmaya davet ediyoruz. Anja Uhlig / realitaetsbüro „Spitzbergen Projesi“ ile 2010 yılında „Cityscale München – Istanbul“ sanatsal deÄŸiÅŸim programına katılmaya davet edildi. Ä°stanbullu sanatçılar 2010 yılında Münih’teki bir sergiye misafir oldu. realitaetsbüro sergiye katılan sanatçıları, konukları ve yoldan geçenleri kollektif bir eylem olmak üzere 613 narı kamusal alanda soymaya ve sonra da kaynatmaya çağırdı. Ancak her bir nardan bir tohum geriye kaldı. 2011’den bu yana bu tohumlardan nar fideleri yetiÅŸti ve realitaetsbüro bu fideleri korumaları için insanlara vermeye baÅŸladı – önce Münih’te. Eylül 2011’de Münihli sanatçılar 12. Ä°stanbul Bienali sırasında „Siemens Sanat“ galerisinde birlikte bir sergi açtılar. Bu sergi nar fidelerinin Ä°stanbul’da dağıtımı için bir baÅŸlangıç oluÅŸturdu.

 

Åžimdi, 2013’de, realitaetsbüro birçok dağıtım eylemiyle Ä°stanbul’da 613 nar aÄŸacından birini korumak isteyen insanlar arıyor. Seyyar bir dağıtım istasyonuyla farklı yerlerde, farklı etkinliklere konuk oluyor ve fidelerini dağıtıyor. Ve bu iÅŸlem çok basit: koruyucu kendine bir aÄŸaç seçiyor ve elinden geldiÄŸince korumaya söz veriyor. Verilen bu söz o an çekilen bir fotoÄŸraf ile mühürleniyor. Koruyucu, aÄŸacı, realitaetsbüro ise fotoÄŸrafı alıyor. Ve nar aÄŸaçlarından ve insanlardan oluÅŸan bu orman, gözle görünmese de büyümeye ve Münih’le Ä°stanbul’u birleÅŸtirmeye baÅŸlıyor. 

 

Spitzbergen.nar. Projesi |Ä°stanbul| Münih Belediyesi, Kültür Dairesi tarafından desteklenmektedir.

​

 www.realitaetsbuero.de

nar_sofortbilder.jpg
558914_537245876328046_1622584707_n.jpg
63582_537243642994936_1663212345_n.jpg
bottom of page